ma télévision et mes bijoux. Vous m’avez volé mon sentiment de sécurité dans la maison où je vis depuis trente ans. Je n’ai pas fermé l’œil de la nuit depuis votre intrusion, et je ne me sentirai peut-être plus jamais en sécurité. »
Ces conversations ont permis à Marcus de comprendre véritablement l’impact de ses actes sur des personnes réelles, au-delà du concept abstrait de « victimes » qu’il avait si facilement écarté au tribunal. L’approche thérapeutique du centre résidentiel insistait sur le fait qu’une véritable réhabilitation nécessitait non seulement une modification du
