s’arrêter lorsqu’elle entendit son fils se moquer non seulement du système judiciaire, mais aussi du principe même de responsabilité. Les victimes présentes échangèrent des regards de dégoût et d’incrédulité, tandis que le visage du juge Williams se durcissait, empreint d’une détermination professionnelle.
« D’ailleurs, » poursuivit Marcus, apparemment sans se rendre compte de l’effet de ses paroles, « ce n’est pas comme si ça blessait vraiment qui que ce soit. L’assurance couvre tout, et la plupart des gens ont de toute façon bien plus qu’il ne leur faut. En redistribuant les ressources, je