de la souffrance d’autrui. »
Le règlement de comptes
Un silence complet s’installa dans la salle d’audience tandis que Linda poursuivait son témoignage sans précédent. La juge Williams se pencha en avant, consciente de la portée de ce dont elle était témoin : un moment où l’amour parental se muait de la simple incitation à la responsabilité.
« Je travaille dans la recherche pharmaceutique », dit Linda, sa voix se faisant plus assurée à chaque mot. « Mon travail consiste à développer des traitements pour les enfants souffrant de troubles du comportement. Je comprends mieux
