ce moment-là, tu serais un homme et que tu n’aurais plus besoin de mystère pour savoir qu’on t’aimait. Je ne sais pas s’il avait raison, mais je sais une chose : il parlait de toi avant même que tu puisses répondre. Tu étais aimé avant même ta naissance, et tu l’as été chaque année depuis. »
«Joyeux anniversaire, Adrian.»
« Tom. »
Adrian l’a lu deux fois, puis me l’a tendu.
« Il a le profil de quelqu’un comme grand-père. »
« Il l’était », dis-je. « Assez têtu pour tenir une promesse aussi longtemps. »
Adrian esquissa un sourire. «