n’était ni un athlète, ni un homme de spectacle. C’était un mécanicien avec du papier de verre sous les ongles, un homme pour qui peu importait l’apparence d’une chose, tant qu’elle fonctionnait. Il a tenu bon sept ans avec une machine qui semblait ridicule, parce que pour lui, la fonctionnalité comptait plus que la beauté. Et il a d’abord complètement échoué — pour pouvoir ensuite complètement réussir.
Aujourd’hui, « Zamboni » n’est plus une marque. C’est le verbe qui désigne le nettoyage de la glace. « On passe un coup de Zamboni » se dit