doigts commencèrent à refroidir. Quant à Liane, elle ferma les yeux un court instant, comme si elle ne s’attendait pas à ce que les choses aillent aussi loin. Puis elle dit :
— Père, ce n’est pas nécessaire.
Mais Michael ne semblait pas calme cette fois-ci. Il dit d’une voix basse qui déconcerta tout le monde :
— Quand on insulte ma fille devant des dizaines de personnes simplement parce qu’elle porte un uniforme de travail, il y a une raison à tout. Puis il se tourna vers le directeur et ajouta : Lancez l’enregistrement.